Работа у нас

Уважаемые коллеги,

Сейчас у нас открыты вакансии

  • В ваши обязанности будет входить организация подготовки книг (в основном переводных) к изданию от перевода до сдачи в печать, редактирование текстов книг, руководство сотрудниками, занятыми в проекте (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики), и контроль качества их работы.

    Требования: подтвержденный опыт работы в качестве литературного, научного, выпускающего, ведущего редактора или руководителя проектов в книжном издательстве, высшее образование, знание английского языка, ответственность, аккуратность.

    Условия работы: удаленная внештатная работа (на дому) с посещением офиса (Москва, центр) раз в неделю. После трех месяцев успешной постоянной работы возможно зачисление в штат.

  • Литературный редактор

    В ваши обязанности будут входить редактирование текстов книг (в основном переводных с английского языка) с целью приведения их в соответствие с нормами литературного русского языка. Вы будете работать с переводчиком, руководителем проекта, корректором и верстальщиком.

    Требования: подтвержденный опыт работы редактором книг, высшее образование, знание английского языка, ответственность, аккуратность.

    Условия работы: удаленная внештатная работа (на дому) с посещением офиса (Москва, центр) раз в неделю. После трех месяцев успешной постоянной работы возможно зачисление в штат.

  • Корректор
    В ваши обязанности будет входить корректура текстов книг, сверка внесения правок. Вы будете работать с руководителем проекта, редактором и верстальщиком.
    Требования: опыт работы корректором не менее 3 лет в книжных издательствах, подтвержденный записями в трудовой книжке, специальное образование, желательно знание английского языка, ответственность, аккуратность.
    Условия работы: удаленная внештатная работа (на дому) с посещением офиса (Москва, центр) раз в неделю.

Если вы любите книги и имеете соответствующий опыт работы с ними, если вы ответственны, пунктуальны и умеете добиваться результатов, пришлите нам свое резюме по адресу rabota@dkniga.ru.

Будьте готовы выполнить тестовое задание и пройти собеседование по skype или в нашем офисе. Обращаем ваше внимание, что тестовые задания не рецензируются.

Подпишитесь на нашу рассылку новостей о вакансиях, чтобы первыми узнавать о новых возможностях сотрудничества с нами и работы у нас.

Других открытых вакансий у нас пока нет, но мы можем включить вас в наш кадровый резерв, чтобы пригласить принять участие в новых проектах в будущем, если вы:
  • Переводчик с английского языка
  • Верстальщик
  • Дизайнер книги
  • Иллюстратор

Если вы имеете опыт работы с книгами, пришлите свое резюме по адресу rabota@dkniga.ru и расскажите нам, в создании каких книг вы принимали участие в последнее время и в чем состояла ваша работа (если таких проектов было много, расскажите о двух или трех последних проектах). Если вы дизайнер книги или иллюстратор, пришлите несколько ваших лучших работ, связанных с книгами (не присылайте, пожалуйста, ссылки на портфолио).

По мере открытия вакансий и запуска новых проектов мы свяжемся с подходящими кандидатами, чтобы обсудить ваши планы и пригласить на собеседование. В любом случае нам будет интересно узнать о вас, чтобы иметь возможность предложить вам работу в будущем.